Stardate ukendt (2151)
Sato bruger alle sine ressourcer for at finde ud af, hvad Malcolms livret er, så Enterprise-mandskabet kan fejre hans fødselsdag med manér. Skibet bliver undervejs beskudt af ukendte rumvæsener, men fødselsdagen reddes ikke desto mindre.… Læs videre