DEN UDFLYDENDE FREMTID. Så blev mit 4. semester projekt endeligt så færdigt, at jeg kunne komme til at foretage mig noget fornuftigt igen. Jeg valgte at tage tilbage til virkeligheden med Enki Bilal’s “Fire?”, som er sidste del i hans tetralogi om “Uhyret og de tre søskende”, der startede med albummet “32.…
DRØMME OG VIRKELIGHED. Jeg fik langt om længe gennemlæst oversættelsen af Neil Gaimans “Dream Country”, og den er faktisk ganske god. Oversætteren har klaret det ganske udemærket. Der er dog steder hvor de engelske verber skinner ret voldsomt igennem, men det er til at se igennem fingre med.…
SOVJET OG SUPERMAN. “Superman: Red Son” (SRS) er lidt af en genistreg. Hvad var der sket hvis “Kal-L” var landet i Sovjet unionen, og ikke i USA? SRS er den ultimative “hvad-nu-hvis” fortælling om superman.
Superman dukker op som kommunistisk helt i midten af 1950′erne.…
SUPERHELTE MED KANT. Alan Moore er en tegneserie-superstjerne, og med rette. Han har givet os mesterværker som ”Watchmen”, ”From Hell”, ”V for Vendetta”, ”League of Extraordinary Gentlemen” og så videre og så videre. Så der er naturligvis intet mere nærliggende end at samle nogle af de korte historier, han har begået forskellige steder, og tjene nogle penge.…
MUTANT-ACTION. Jeg har ikke fulgt med i X-Men i snart mange år (så vidt jeg husker, faldt jeg fra omkring den tid, hvor Age of Apocalypse kører på dansk, og tegnere kørte et amerikansk manga-trip, der bare ikke spillede for mig).…